提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作,记述其在舫斋晚憩时的禅悟体验。诗人借静室独坐之境,抒发息心止念、观照自性后所获的清凉自在,融禅理于日常起居之中。
译文
一切因缘皆由心生,外境纷扰致使千劫忙碌。
谁能与我同享这油幕下的宁静,唯有独自面对袅袅篆烟悠长。
天魔之力终有穷尽之时,自性智慧之光却如大海般无穷无尽。
雨后弦月悄然升起,尘世本来便是清凉无染的境界。
注释
万缘:佛教术语,指一切因缘和合而生的事物与念头。
千劫:极言时间之久远或烦恼之深重,此处指心境被外境牵引而产生的无尽忙乱。
油幕:涂油的帷幕,代指舫斋内静谧幽暗的休憩环境。
篆烟:盘香燃烧时升起的烟雾,形如篆字,常喻禅定中的静谧时光。
天魔:佛教中指障碍修行的外在魔力或内心妄念。
海印光:华严宗术语,喻指真如自性如大海般澄澈,能映现万象而无分别的智慧光明。
尘界:即红尘世间,此处强调其本性清净,非实有垢染。
赏析
此诗以禅入诗,理趣盎然。首联直指心源,揭示烦恼根源在于心动;颔联以“油幕静”与“篆烟长”营造孤寂清幽的禅修氛围,动静相衬。颈联对仗工稳,以“有尽”对“无穷”,彰显佛法超越魔障的永恒智慧。尾联情景交融,“雨余弦月上”既是实景描写,又象征心性洗练后的澄明,结句“尘界本清凉”点明主旨,将禅悟落实于当下生活。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。