提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏物佳作，以拟人手法描绘樱桃花在早春冲寒绽放的娇俏姿态，借玉梅之怜惜展现其天真烂漫，寄托诗人对微小生命的温情与欣赏。
译文
借着微暖冲破严寒，无需蜂蝶作媒便自行开放。
均匀地涂抹着胭脂与白粉，在百花之中最先到来。
如玉般的梅花见了，怜爱它痴傻娇小的模样。
便教导它在身旁无拘无束、自在地盛开。
注释
借煖：借助初春的微弱暖意
冲寒：冒着残余的寒气
不用媒：指不待蜂蝶传粉而自开，亦喻不假外力
匀朱匀粉：形容花色红白相间，如女子施妆般匀称
玉梅：对白梅的美称
痴小：天真幼稚而娇小
自在：无拘无束，安然舒展
赏析
全诗运用精妙拟人，将樱桃花化作不待媒妁、匀妆先至的活泼少女，赋予其主动迎春的生命力。“匀朱匀粉”以妆容喻花色，既写色彩明丽，又显娇憨情态。后两句转以玉梅视角，用“怜痴小”三字传递长者对幼者的温存呵护，“教向傍边自在开”更营造出和谐共生的春意图景。诗人未止于状物，而是以深情观照微小生命，使寻常花卉承载了人与自然相亲相惜的诗意哲思，语言清丽婉转，意趣盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。