提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间，记述诗人正月初三出东郊碑楼院所见。通过描绘节后冷清萧瑟之景，以饥鸢争食纸钱之态，反衬人世繁华易逝与民生艰辛。
译文
远处的柳树在新晴的暮色中笼罩着紫烟，
小江上寒风吹拂着薄冰，水面泛起清冷的涟漪。
喧嚣的红尘人群散去之后，
饥饿的鸢鸟轻捷地飞落，争抢踩踏地上的纸钱。
注释
暝：日暮，昏暗。
红尘：指世俗热闹繁华之处，此处特指祭扫或出游的人群。
一哄：形容人群喧闹声骤然散去。
跕跕：形容鸟类轻快飞落的样子。
蹙：踏，踩。
赏析
全诗运用强烈对比手法，前两句写景清丽朦胧，后两句转写人事寂寥。诗人敏锐捕捉“人归后”的瞬间，以“饥鸢蹙纸钱”这一极具视觉冲击力的细节，将节日余烬与自然生存本能并置。既写出节后郊野的空旷凄清，又暗含对世态炎凉的冷峻观察。语言简练而意象奇崛，于平淡叙述中寄寓深沉感慨，体现了范成大晚年诗风由清新转向沉郁苍劲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。