提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大任四川制置使期间，记述九月十九日衙署散值后与幕僚饮宴赏菊、分韵赋诗之事，兼抒治边韬略与文人雅趣。
译文
铠甲的光芒直射层云，连雨丝也不敢靠近。
西山映照着古时的积雪，秋日斜阳仅余一竿之高。
布阵先偏重井络星区之严密，后卫拒守参旗星宿之摇动。
分派弓弩平定滴博之地，宝剑鸣响令伊吾显得渺小。
请看那射向天山的利箭，区区狐兔哪里值得挂齿。
开拓边疆我岂敢妄为，但治理辖区自有余巧。
归来卷起翠色帷帐，姑且对着黄花一同欢笑。
虽然没有吹落帽子的秋风，却也像山简那样接䍠倒戴。
闲暇之余较量文笔阵法，刻烛限时挥毫如龙蛇飞扫。
毛笔竟然比刀剑更勇猛，我也击鼓呐喊为之助威。
注释
甲光：铠甲反射的光亮，代指军容整肃
井络：星宿名，对应蜀地分野，此处喻指蜀中防务
参旗：星宿名，主边兵，此处喻指边防部署
滴博：唐代西域地名，泛指边疆险要之地
伊吾：汉代西域地名，借指西北边陲
开边：主动出兵拓展疆土
黄花：菊花
落帽风：用孟嘉重阳登高风吹落帽典故，形容名士风流
接䍠：古代头巾，用山简醉后倒戴头巾典故形容狂放
笔阵：以军事术语比喻书法或诗文创作
毛锥：毛笔的别称
赏析
本诗巧妙融合军旅豪情与文人雅趣，结构上由武入文，转折自然。前段以“甲光”“天山箭”等意象铺陈边备森严，彰显“自治有余巧”的务实治边理念；后段转入清心堂赏菊赋诗，化用孟嘉、山简典故写宴饮之乐。结句“毛锥乃更勇，我亦鼓旗噪”尤为精妙，将笔墨比作兵器，以“噪”字呼应诗题韵脚，既点出分韵赋诗的热烈场景，又延续了全诗的雄健气脉，体现了南宋士大夫出能治军、入能雅集的典型精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。