提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大夜登峰顶所作，描绘残夜将晓时山巅奇景。诗人以瑰丽想象写星月交辉、仙乐缥缈之幻境，兼寄对尘世友人的关切，展现宋诗理趣与浪漫交融的独特风貌。
译文
一弯残月高悬山岭之上，我独自攀登直至峰巅。
举手想要摘取那明月，又怕惊扰了乘鸾飞行的仙人。
浓郁的桂花香气随风浮动，肃杀的寒露沾湿了双脚。
北斗星已低垂接近地面，南斗星还横斜挂在夜空。
只听见来自浮黎天的仙乐，从那最初的青空中飘来。
巨大的星辰伴随仙乐流转，晓色照亮了天上的旗幡。
素白的烟霭弥漫陆地海洋，其中隐含着人间的城郭。
遥想地上的朋友们，此刻正点着灯烛辛勤劳作。
星辰渐落玉宇泛出白光，太阳升起绮霞染成丹红。
冰轮般的月亮还不肯离去，与我相对依旧圆润团团。
注释
揽撷：采摘，此处指伸手摘月。
乘鸾仙：传说中乘骑鸾凤的仙人。
菲菲：形容香气浓郁。
露脚：指露水下垂如脚，亦喻寒气侵袭足部。
阑干：纵横交错的样子，形容星斗横斜。
浮黎：道教传说中的天界名，指极高远的仙境。
始青天：道家九天之一，象征宇宙初始之境。
旗旛：旗帜，此处喻指朝霞或星云如旌旗舒展。
人所寰：人类居住的世界，即人间。
启明：黎明前的启明星，代指拂晓时分。
膏火煎：点燃油灯熬煮，比喻友人深夜苦读或劳作的艰辛。
冰轮：月亮的别称，喻其洁白圆润如冰制车轮。
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、时空交错。前六句写登山望月之实景，以“恐惊乘鸾仙”化用李白诗意而更显敬畏；中四句转入道教仙境想象，“浮黎音”“始青天”构建超逸境界；后六句由仙返俗，以“膏火煎”对照天上清景，流露对尘世友人的深切关怀。结句“冰轮未肯去，相看尚团团”以拟人手法收束，月与人依依相望，既承残夜题旨，又寓含超越时空的精神共鸣。全诗语言清丽而不失厚重，将宋诗的理性观照与浪漫想象完美融合，在纪游诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。