诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夔州竹枝歌九首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大任四川制置使时所作竹枝词,描绘夔州山区农耕景象,借丰收之景反衬贫民无米下炊的现实,体现诗人对民生疾苦的深切关怀。

译文

百衲般的畬田青红相间,色彩斑斓, 粟米抽穗成熟,豆荚结满成丛。 东屯平田里出产的粳米柔软香糯, 却到不了穷苦人家的饭甑之中。

注释

百衲:形容畬田依山势开垦,块块相连如僧人百衲衣 畬山:焚烧草木后开垦的山地 粟茎:谷子的茎秆 秔米:即粳米,质地较软糯的优质稻米 饭甑:古代蒸饭用的瓦器或木器

赏析

本诗以鲜明对比揭示社会不公。前两句用“青间红”“成穗”“成丛”勾勒山地作物丰饶图景,色彩明丽,生机盎然;后两句笔锋陡转,“秔米软”与“不到贫人饭甑中”形成强烈反差,丰收愈盛,悲悯愈深。诗人未直抒愤慨,而以白描叙事寄寓批判,语言质朴如民歌,情感沉郁含蓄,体现了宋代竹枝词关注现实、体恤民瘼的创作传统,堪称以小见大的讽喻佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品