提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大任夔州路安抚使时所作竹枝词，描绘当地集市风俗与民间生活，展现巴蜀地区质朴真实的市井风情与人文关怀。
译文
患有颈瘤病的妇女趁着赶集的日子从乡下来到城里，
她们三五成群地聚集在市集的南街上。
过往的行人切莫嘲笑这些女子容貌粗陋丑陋，
她们的儿郎自然会为她们买回银钗来妆扮。
注释
瘿妇：指患有大脖子病（甲状腺肿大）的妇女，古代巴蜀山区因缺碘常见此疾。
趁墟：赶集。墟，乡村集市。
十十五五：形容人群三三两两、成群结队的样子。
儿郎：此处指女子的丈夫或家中男丁。
银钗：银制发饰，代指首饰或心意。
赏析
本诗以白描手法勾勒夔州集市图景，语言质朴如话，深得竹枝词民歌神韵。诗人不避“瘿妇”之丑，反以“莫笑”劝诫世人，末句“儿郎自与买银钗”更透出对底层女性尊严的维护与温情。全诗摒弃士大夫猎奇视角，将生理缺陷置于人情伦理中消解，既真实记录巴蜀风土，又体现儒家仁者爱人之心，于平淡叙述中蕴含深厚的人文悲悯，是宋代风俗诗中难得的平视之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。