提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大任四川制置使时途经夔州所作竹枝词，描绘当地赤甲白盐二山奇景与初夏风物，展现巴蜀山川之胜与民俗风情。
译文
赤甲山与白盐山苍翠葱茏，碧色连绵成片，
半山腰的人家掩映在草木摇曳的风致之中。
满山的石榴花开得红艳似火，
荔枝却因天气尚凉，迟迟不肯转红成熟。
注释
赤甲：夔州名山，位于长江北岸，山石呈赤色，形如铠甲。
白盐：夔州名山，与赤甲山隔江对峙，山色灰白如盐。
碧丛丛：形容两山植被茂密，青翠之色层层叠叠。
荔子：即荔枝，夔州一带古时亦有种植，但成熟较岭南为晚。
未肯红：拟人手法，写荔枝因天凉尚未变红成熟。
赏析
本诗以鲜明色彩对比勾勒夔州初夏景致，艺术特色突出。首句“赤甲白盐碧丛丛”以山名本色与满目苍翠相映，次句点出人家与自然交融的野趣。后两句“榴花满山红似火，荔子天凉未肯红”堪称名句，以火红榴花与未红荔枝形成强烈视觉反差，既准确传达出时节特征，又借“未肯”二字赋予荔枝人格化情态，含蓄流露出诗人对巴南风物的新奇与怜爱。全诗语言明快，意境清新，深得竹枝词民歌风味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。