提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大入蜀途经三峡时所作，生动描绘了𣸣淖险滩水势变幻莫测、行船惊心动魄的场景，展现了诗人面对自然险阻时的无畏气概与豪迈胸襟。
译文
峡江之中暗石众多，水流形态一日千变。
我不担忧急流险滩到来，只害怕遇见这𣸣淖恶水。
人们说它不过是盘涡罢了，但平坦与凶险之间实有差别。
况且它发作不合时令，不能用常理去贯通理解。
平静时水面如熨帖的绉纱般平滑，无事时忽然翻卷如白练。
突起时像沸水在鼎中翻滚，收缩时如茶磨般急速旋转。
水势逼迫中心形成深洼，怒气消散外围才泛起波纹。
刚觉得稍微安定可以宽慰，倏忽间又变得令人惊骇眩晕。
漂浮的泡沫涌起，怀疑有潜伏的鲸鱼在喷水。
汹涌的骇浪腾跃，又恐是蛰伏的巨鳌在拍手欢腾。
撑篙的船夫吓得魂飞魄散，滩户惊讶得汗如雨下。
徘徊不前如同畏惧强敌，勇往直前则决心殊死鏖战。
侥幸免于被卷入深渊，还担心船只像蓬草般打转。
惊呼中招致竹竿折断，奔走救援时缆绳崩断。
在九死一生的船头争命，历经万苦在礁石上牵挽。
旁观者战兢如履薄冰，船只掠过却快如闪电。
此前我曾叱咤驾驭而来，山路的险固固然已经尝遍。
如今击桨发誓，哪里还会再惧怕这波涛水面。
三峡水势澎澎漫长，一叶扁舟在风中飐飐飘摇混乱。
既不是手忙脚乱地掬指测水，也不是科头跣足地怠慢轻忽。
天子赐予我官职使命，江神怎敢对我戏弄。
只管催促叠鼓轰鸣作响，前去助力双橹强健有力。
注释
𣸣淖：三峡中的著名险滩，水势湍急多变。
滩泷：指水流湍急的险滩。
夷险：平坦与危险。
熨縠：形容水面平静如熨烫过的绉纱。
翻练：形容波浪翻卷如白色丝绢。
汤鼎沸：形容水势如锅中沸水般翻滚。
茶磨旋：形容漩涡如茶磨般急速旋转。
潜鲸噀：传说鲸鱼能喷水，此处形容泡沫喷涌之状。
蛰鼇抃：传说巨鳌拍手会引起波涛，此处形容骇浪腾跃。
篙师：撑船的船夫。
滩户：熟悉水性、在险滩处协助行船的人。
赍入：被卷入水中沉没。
蓬转：像蓬草一样随风旋转，形容船只失控。
竹笮：竹篾编成的缆绳。
叱驭：指驾车或行船时大声呵斥驾驭，形容经历艰险。
击檝：敲击船桨，表示决心。
掬指忙：形容惊慌失措用手捧水或指点。
科头慢：指不戴帽子、态度傲慢怠慢。
赐之履：典出《左传》，指天子赐予官职或使命。
赏析
本诗以奇崛笔法刻画𣸣淖险滩，艺术特色鲜明。诗人运用“汤鼎沸”“茶磨旋”等精妙比喻，将抽象水势具象化，极写其变幻莫测与狂暴威势。情感上由畏转豪，从“瞪褫魄”的惊恐升华为“江神敢吾玩”的自信，体现了士大夫奉使入蜀的责任感与征服自然的豪情。名句“安行方熨縠，无事忽翻练”对比强烈，动静相生，既精准捕捉了峡江水文特征，又为后文抒发不畏艰险的壮志蓄势，全诗气势磅礴，堪称宋代纪行诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。