提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大入蜀途中经麻线堆时所作，以戏谑笔调抒写行役之苦。诗人将旅途艰险比作偿还前世宿债，于自嘲中流露宦游奔波的无奈与豁达。
译文
半生以来四处奔走劳碌奔波，
怀疑是前生欠下的债太多了。
翻过麻线岭就算还清了债券，
可竹竿坡的债务仍难免要偿。
注释
麻线堆：地名，在今四川境内，地势险峻难行
三生：佛教语，指前生、今生、来生
宿债：前世所欠的债务，喻指命中注定的苦难
折券：销毁借据，引申为免除或还清债务
饶：宽免，赦免
责偿：追索偿还
竹竿坡：地名，与麻线岭相邻，亦为蜀道险处
赏析
此诗以“戏书”为题，寓庄于谐，将蜀道行役之艰转化为偿债之喻，构思新颖别致。诗人以“宿债”统摄全篇，把地理上的麻线岭、竹竿坡具象化为债务节点，“折券”与“责偿”对举，既写出山势连绵不绝，又暗含命运无法逃避的宿命感。语言通俗而意蕴深沉，在自嘲戏谑中透出士大夫面对困厄时的坦然与坚韧，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。