提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大入蜀途中经虎牙滩所作，描绘了三峡险滩的奇崛风光与行旅艰辛，兼写泊舟后所见田园安宁之景，展现诗人对自然险胜的惊叹及暂得安歇的慰藉。
译文
陡峭山崖被雨水冲刷，色泽惨淡宛如水墨画卷。
辛夷花零落散布如县治，枯病老树上缠绕着古藤。
苍翠莽原延伸至楚地尽头，浑浊黄流自蜀江奔腾而下。
今日才初次领略此滩险恶，三峡诸滩中它仅次于瞿塘。
雨点敲击船篷声如战鼓，云雾翻腾似挽夫奋力跨越。
惊心动魄地穿过嶙峋石林，视野豁然开朗望见村舍。
耕牛安卧在青草深处，犬吠声从竹林缝隙间传出。
码头边可以系缆停船，终于能安稳睡过这残余长夜。
注释
倾崖：陡峭倾斜的山崖。
溜雨：雨水顺崖壁流淌冲刷。
辛夷：木兰科植物，此处指其花。
碎花县：形容辛夷花零散分布如县邑聚落。
瘣木：枯病或弯曲的树木。
楚甸：楚地郊野，泛指长江中游平原。
黄流：指含沙量大的江水。
亚：次一等，意为险峻程度仅次于瞿塘峡。
士掺：古代击鼓节奏名，此处喻雨声急促如鼓点。
挽夫：拉纤的船工。
破眼：视线突破遮蔽，豁然看见。
步头：水边码头、渡口。
檥船：使船靠岸停泊。
赏析
全诗以险峻起笔，终归安宁，结构张弛有度。前六句以“水墨画”喻崖色，将自然景观艺术化，“碎花县”“老藤挂”等意象奇崛生动，凸显虎牙滩荒僻险怪。“雨点鼓士掺”以听觉通感视觉，将风雨行舟之艰写得气势逼人。后四句笔锋陡转，牛眠犬吠的田园静谧与前文惊涛骇浪形成强烈反差，既反衬出旅途劳顿，又寄托了诗人历经艰险后对安稳栖息的深切渴望，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。