提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大途经长沙楚秀亭时所作，描绘湘江春雨涨水之景。诗人以简淡笔墨勾勒南楚门户的水势动态，借江水浑浊暗喻行旅艰辛与世事纷扰，含蓄深沉。
译文
雨水从湘西方向奔涌而来，
波涛震荡着南楚的门户。
未曾察觉春汛已悄然高涨，
只惊怪这江水为何如此浑浊。
注释
湘西：指湘江上游西部地区，此处代指雨云来向。
南楚门：指长沙一带，古属南楚地域，楚秀亭临水如门户。
春涨：春季因降雨或融雪导致的河水上涨。
浑：浑浊，形容江水挟带泥沙翻腾之状。
赏析
此诗以动写静，前两句气势磅礴，“来”“动”二字赋予雨波以生命感，展现湘江春汛的雄浑气象。后两句转写主观感受，“不知”与“但怪”形成心理落差，既写出春涨之迅猛出人意料，又以江水之浑隐喻旅途劳顿与心境迷蒙。全篇语言质朴而意境深远，于写景中寄寓羁旅情怀，体现了范成大山水诗清丽中含沉郁的艺术特色，短短二十字尽显宋诗理趣与情韵交融之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。