提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大赴任途中经深溪铺时所作，追寄友人元将、仲显。诗中借南风卷尘之景抒发羁旅孤寂，更以潇湘聚散的悖论表达与故人意外错身的怅惘之情。
译文
只有阵阵南风吹卷着路上的尘土，
绝无一位南方来客为我送别车轮。
本以为能与老友在潇湘之地相见，
谁知反在潇湘与故人匆匆作别。
注释
祗有：仅有，只有。
断无：绝无，完全没有。
南客：指来自南方的友人或故交。
合：应当，本该。
潇湘：泛指湖南湘江流域，此处代指友人所在或预期相逢之地。
赏析
此绝句以景起兴，首句“南风卷路尘”既写实景又喻行役奔波之苦，次句“断无”二字陡转，强化了无人相送的孤寂落寞。后两句运用“合在”与“却向”的强烈对比，将预期重逢的喜悦瞬间跌入意外离别的怅惘，情感张力十足。“潇湘”一词两见，形成回环往复的音韵美，既点明地理空间，又承载了深厚的友情记忆。全诗语言平易而情意深婉，于寻常道别中见出宦游人生的无奈与对友情的珍重，体现了范成大诗歌清新自然、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。