提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大行旅途中于七里店与友人分别时即兴口占之作，通过暮江寒景与立马徘徊的细节，抒发了对寻常相聚之易与此刻别离之难的深切感慨。
译文
傍晚在江边分手，寒意袭人，
我徘徊不前，勒住马儿久久凝望。
平日里相见是多么容易，
此刻才加倍觉得离别是如此艰难。
注释
口占：随口吟诵而成，指即兴作诗
暮江：傍晚时分的江面
立马：勒马停驻
寻常：平时，平常
倍觉：更加感到，加倍觉得
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首句以“暮江寒”点明时空并渲染凄清氛围，次句“徘徊立马看”以动作细节刻画依依不舍之情态，极具画面感。后两句运用对比手法，将平日相见之易与此刻别离之难对照，化抽象愁绪为具体感悟，道出人间离别的普遍体验。这种由景入情、以理结情的结构，使短小绝句蕴含悠长余味，体现了宋诗平易中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。