提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大任广西经略安抚使途经清湘县时所作。诗人见郊外春花烂漫，触发浓烈思乡之情，又感念君恩深重、仕途身不由己，在归隐与尽忠的矛盾中抒发羁旅愁怀与政治抱负。
译文
午间行经清湘县，天气和暖明媚，春日景致美好。
柴门荆扉间桃李争艳喧闹，整条河川花开繁茂幽深。
故乡园中难道缺少这般景色吗？只是思念之情比眼前繁花更胜百倍。
我岂是不想念归去？只是顾虑自己像失巢之鸦般无所依傍。
若能得百年北窗下的清凉闲适，何必远赴天涯海角为官？
然而君王恩情深重如高山，怎敢计较征途遥远艰辛。
思乡之心与为官之身相互抵触，正如榫卯不合般格格不入。
橘柚尚能作为珍贡进献朝廷，我却不如那系而不食的匏瓜有用。
明日当再次上奏陈情，愿天日光辉照临这偏远之地。
倘若朝廷准许我担任清江使者，我愿像神龟曳尾于泥涂般自在归隐。
注释
清湘县：今广西全州县，宋代属广南西路。
妍暖：明媚和暖。
柴荆：柴门荆扉，代指农家或简朴居所。
冥冥：形容花木繁盛幽深之貌。
失木鸦：失去栖木的乌鸦，喻指漂泊无依、进退失据。
北窗凉：典出陶渊明，喻指归隐田园的清凉闲适生活。
乔岳：高大的山岳，喻指君恩深重。
凿枘：榫头与卯眼，比喻两不相合。
聱牙：乖戾不合，形容内心矛盾痛苦。
匏瓜：典出《论语》，孔子自喻系而不食，此处反用其意，叹己不如橘柚能为国效力。
露奏：向皇帝呈递奏章。
曳尾还污邪：典出《庄子》，神龟宁曳尾于涂中也不愿被供奉庙堂，喻指宁愿卑微自由地活着。
赏析
此诗以乐景写哀情，开篇极写清湘春花之盛，旋即以“愈此百倍加”转折，将眼前繁花化为加倍乡愁，对比强烈。诗中“凿枘方聱牙”以器物不合作比，形象刻画出乡心与官身的尖锐矛盾，语言质朴而情感沉郁。结尾连用橘柚、匏瓜、曳尾涂中三典，层层递进，既表忠君报国之志，又申归隐林泉之愿，在仕隐张力中展现了宋代士大夫典型的精神困境与人格追求，含蓄深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。