提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大赴广西经略安抚使途中所作，记录初入岭南罗江时的见闻与心境，抒发对南方风物既新奇又畏惧的复杂感受。
译文
刚踏上岭北的旅程，心中格外贪恋沿途新奇景致，
即便天气晴好山岚明丽，仍因传闻而心生惊怯。
为何湘江两岸花木繁盛、风光秀美，
竟也生长着如同岭南荒僻之地般的黄茅草？
注释
岭北：指五岭以北地区，此处代指进入岭南的初始路段
贪：贪看、留恋，形容对新奇景致的浓厚兴趣
晴岚：晴天山林间蒸腾的雾气
黄茅：黄色茅草，古人常视为南方瘴疠荒蛮之地的象征
岭南：五岭以南地区，宋代多为贬谪或边远任职之所
赏析
本诗以心理反差见长，首句“分外贪”写出诗人初赴南国的好奇与兴奋，次句“怯晴岚”却陡转惊惧，揭示对岭南瘴疠的深层忧虑。后两句借景设问，将湘江秀美花木与象征荒蛮的黄茅并置，形成强烈视觉与心理冲突。这种矛盾书写既真实呈现了士大夫南行时的复杂心态，又以含蓄笔法暗寓对仕途艰险的隐忧，语言平易而意蕴深曲，体现了范成大纪行诗细腻真切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。