提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大离任桂林时所作怀人诗。诗人追忆当地官员为其建“所思亭”送别之事，抒发对桂林山水与友人的深切眷恋及别后怅惘之情。
译文
桂林奇绝的山水在送我归去之时，
友人曾新建一座亭子题名为“所思”。
如今桂水已远在湘水之外，
他年回忆此地，恐怕只剩满怀愁绪的诗篇了。
注释
𥮾山：即桂林诸山，形容山势奇特险峻。
榜：题名，命名。
所思：亭名，取《诗经》“彼采葛兮，一日不见，如三月兮”中思念之意。
祗今：如今，现在。
四愁诗：东汉张衡作《四愁诗》，后世用以代指抒发忧思愁绪的诗篇。
赏析
此诗以地名为情感载体，构思精巧。“所思”亭名双关，既指实物又寓深情，将离别之思具象化。前两句叙事写景，以奇绝山水衬托情谊之重；后两句时空转换，以“桂水”“湘水”的空间阻隔引出时间维度的怅惘。结句化用张衡典故，不言愁而愁思自现，含蓄蕴藉。全诗语言清丽平易，情感真挚深沉，体现了范成大晚年诗风由绚烂归于平淡的艺术特色，于简淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。