提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大观画工李友直所绘冰天、桂海二图有感而作。诗人借画中北国雪景与南方蛮舞，追忆出使金国及游历桂林的往事，抒发壮志未酬、身世飘零之叹，并表达归隐故园的决心。
译文
为国效力毫无功绩，白白地策马奔波，
上天却让我饱览了汉家的大好山川。
酒宴旁观赏蛮族舞蹈，花枝低压帽檐，
梦境里听闻胡笳悲声，大雪淹没马鞍。
想要收拾晚景安度余年，身体已经衰老，
像浮萍断梗般漂泊追随，心意茫然无措。
明天我要再次呈上请求归田的奏章，
更要放行那驶向岷江的万里归船。
注释
许国：献身国家，指为国效力。
浪著鞭：徒然挥鞭策马，喻奔走劳碌而无功。
汉山川：指宋朝疆域内的山河，亦含故国之思。
蛮舞：指南方少数民族的舞蹈，对应画中“桂海”景象。
胡笳：北方少数民族乐器，声悲凉，对应画中“冰天”景象。
鞯：马鞍下的垫子，此处代指马鞍或行旅装备。
桑榆：日落时光照桑榆树端，比喻晚年。
萍梗：浮萍与断梗，比喻漂泊无定的行踪。
归田奏：请求辞官回乡务农的奏章。
岷江：流经四川的河流，代指诗人故乡方向。
赏析
此诗因画生情，虚实相生。颔联“酒边蛮舞花低帽，梦里胡笳雪没鞯”对仗精工，将画中桂海之欢愉与冰天之苦寒并置，以视觉与听觉交织重现南北游历，极具画面感。全诗由观画切入，转而慨叹“许国无功”与“身老”“意茫然”的身世之悲，情感沉郁顿挫。尾联直抒归隐之志，“更放岷江万里船”气象开阔，将羁旅愁绪化为决绝的归乡行动，体现了诗人历经沧桑后渴望回归故土、寻求心灵安宁的深层诉求，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。