提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大《甘雨应祈三绝》组诗之首，作于诗人祈求甘霖得应之时。通过描绘晚稻抽穗、鹁鸠啼晓及芭蕉听雨等意象，生动传达久旱逢雨后农人欣慰喜悦之情。
译文
晚稻已经结穗却还未饱满肥壮，
清晨鹁鸠啼叫时恰逢雨水降临。
盖着黄绸被感到微冷刚从睡梦中醒来，
最先是从芭蕉叶上的雨声感知到降雨。
注释
成苞：指水稻抽穗扬花后开始灌浆结实。
未肯肥：尚未完全饱满成熟，暗示此前缺水或长势待润。
鹁鸠：即斑鸠，古人认为其鸣叫与天气变化相关，常视为雨兆。
黄䌷被：黄色丝绸被子，䌷同“绸”，此处代指卧具。
初眠觉：刚刚从睡眠中醒来。
赏析
本诗以细腻笔触捕捉雨后晨景，艺术上善用感官联动。首句写农事关切，次句以鹁鸠啼晓点明雨至之喜，视听结合。后两句转写室内体感，“被冷”触觉与“芭蕉叶上知”听觉相映成趣，将抽象的雨意具象化。全诗无一“喜”字，却通过稻穗待润、鸟鸣报雨、枕上闻声等细节，层层递进地流露出诗人对及时雨的珍视与农耕民生的深切关怀，语言平易而意境清新隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。