提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作，描绘夏日闺中女子刺绣倦怠后饮酒听曲的闲适场景，展现宋代士大夫精致雅致的日常生活情趣。
译文
夏日漫长，刺绣疲倦后面颊泛起酒后的红晕，
闲暇时束好罗巾，整理排练《六么》乐曲。
新创的筑毬舞配以花十八曲调，
反复叮嘱侍女小玉缓缓吹奏箫管。
注释
酒红潮：指饮酒后面部泛起的红润色泽
罗巾：丝织头巾或手帕，此处指整理妆饰
六么：唐代大曲名，宋代仍流行，节奏繁促
筑毬：宋代一种击球舞蹈表演形式
花十八：乐曲名，属《六么》变体或相关曲调
丁宁：同“叮咛”，再三嘱咐
小玉：侍女名，诗词中常用作婢女代称
赏析
本诗以细腻笔触勾勒闺阁闲情，艺术上善用细节传神。“绣倦”与“酒红潮”形成动静对照，既写劳作之疲，又显微醺之态，人物形象鲜活。后两句转入音乐描写，“新样”点出时尚趣味，“慢吹箫”则以声衬静，传达出从容优雅的审美心境。全诗语言清丽婉约，通过服饰、乐曲、动作等意象叠加，再现了宋代文人家庭精致的艺术生活图景，情感含蓄蕴藉，毫无艳俗之气，体现了范成大诗歌“清新妩丽”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。