提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大在水乡与友人但能之饯别时所作。友人将赴石康任职，诗人借江南梅雨荷香之景抒写离情，表达仕途殊异、后会难期的怅惘与珍重。
译文
城南河桥边市井喧闹，绿荷飘香处别有开阔江天。
帘外梅雨淅沥炉烟袅袅，烛泪垂落时唱起三叠阳关曲。
你如马耳山迎着西风奔赴海滨，我乘船向北返回田园故里。
只怕日后别离如参商二星永不相见，且沉醉于金槽琵琶的四十弦声中。
注释
但能之：诗人的友人，时任主管官职。
石康：古地名，在今广西合浦一带，指友人赴任之所。
三叠阳关：即《阳关三叠》，唐代送别名曲，源自王维《送元二使安西》。
马耳：山名，此处代指友人赴任途中所经险远之地。
并海：靠近海边，指石康地处滨海。
北渚：水中小洲，代指诗人归隐或返乡的水路。
参商：参星与商星，此出彼没，永不相见，喻亲友分离难聚。
金槽四十弦：指装饰华美的琵琶，四十弦极言其弦多音繁，借指饯别宴上的乐声。
赏析
此诗以景衬情，首联以市井喧嚣反衬荷香江天之清幽，暗寓尘世纷扰中友情之纯净。颔联“梅雨”“炉烟”“烛泪”交织，视听触觉并用，将离筵凄婉氛围推向极致。颈联以“马耳西风”与“船头北渚”对举，空间张力凸显仕隐殊途之无奈。尾联化用参商典故，悲而不伤，以醉听琵琶作结，深情绵邈。全诗情景交融，语言雅洁，堪称宋代送别诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。