提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大送友人唐彦博赴安丰任职并寄呈淮西帅赵渭师之作，既赞友人才德兼备、不避俗务，又托其向故人问讯，抒发自身羁旅病愁与思归之情。
译文
唐君品格高洁鲜明，如清水映石般澄澈粼粼。
胸藏万卷诗书锦绣，却不轻视簿书案牍之尘劳。
忆昔黟山桂岭同游，谈笑间已过二十春秋。
天涯相隔会面艰难，岁暮重逢方知情话真切。
五管之地缺乏贤良长官，唯有山岚瘴烟昏暗迷蒙。
此地岂是建功立业之所，不如前往清淮之滨戍守。
北门统帅乃诗书儒将，更是我平生旧交故人。
请代我问讯他近况如何，想必功业已凌烟阁上比星辰。
替我说起这流落南方的客子，病中呻吟宛如寒蝉悲鸣。
归乡之梦飘摇北去，夜夜萦绕在吴淞江畔的云水之间。
注释
皦自鲜：洁白鲜明，喻人品高洁出众。
绣肠：形容才学富赡，腹有诗书。
簿领：官府文书案牍事务。
黟山：即黄山，古称黟山。
五管：唐代岭南道设五府经略使，后泛指岭南偏远地区。
北门：指北方边防重镇，此处代指淮西帅府。
凌烟：凌烟阁，唐代表彰功臣之所，喻功业显赫。
寒螀：寒蝉，秋末鸣声凄切，喻病中悲吟。
吴淞：吴淞江，流经苏州上海，代指作者故乡江南。
赏析
此诗融赠别、寄怀与自伤于一体，结构缜密而情感层递。前四句以“水清石粼粼”比兴，赞唐彦博才高而不鄙俗务；中六句由回忆转入现实，对比岭南昏瘴与淮滨清要，暗寓仕途抉择之智；后八句托友寄讯故人，笔锋陡转至自身“病作寒螀呻”的凄凉境遇。全诗语言清雅洗练，用典自然，“飘飘北归梦，夜绕吴淞云”以景结情，将羁旅病愁化为缥缈乡愁意象，余韵悠长，尽显宋诗理趣与深情并重之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。