提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大送别友人周直夫教授归乡永嘉所作，抒写羁旅孤寂与知己难逢之慨，兼以豁达自慰，体现宋人送别诗情理交融之风。
译文
青灯下相对而坐，共话儒生清贫酸楚，年老漂泊在外，自然少有欢愉。
昨夜榕溪下了三寸深雨，今朝桂岭便添了十分寒意。
海内知心朋友向来稀少，天涯挥手分别实在艰难。
且一笑置之不必论聚散离合，过不了多久我也将跨鞍归去。
注释
儒酸：指读书人清贫寒酸的境况或书生气
羁游：客居他乡，漂泊漫游
榕溪：地名，在今广西境内，代指岭南地区
桂岭：五岭之一，泛指岭南险远之地
解手：此处指分手、离别
少焉：不久，一会儿
归鞍：归马之鞍，借指踏上归途
赏析
本诗语言质朴而情意深沉，首联以“青灯”“儒酸”勾勒寒士相守之境，颔联借榕溪夜雨、桂岭朝寒渲染离愁，景语皆情语。颈联直抒知己零落、别易会难之痛，真挚动人。尾联转以旷达收束，“一笑”化解悲戚，并以自身亦将归去宽慰友人，使全诗哀而不伤。艺术上情景交融、虚实相生，既承唐人送别遗韵，又具宋诗理性节制之美，展现了范成大晚年诗风沉郁中见通透的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。