提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏物名篇，借方竹杖之独特形态，赞颂刚正不阿、坚守节操的君子品格，托物言志，寓意深远。
译文
普通的竹子个个长得圆润饱满，
唯有这位方竹士刚直方正、凛然不可侵犯。
它的外表与内心都像墙壁一样挺直坚定，
任凭那些愚痴之人将它削磨成圆形。
注释
竹君：对竹子的拟人化雅称
面团团：形容普通竹子茎干圆润的样子
此士：指方竹，喻指刚正之士
凛然：严肃刚正、令人敬畏的样子
壁立：如墙壁般陡峭直立，喻品格坚贞
痴子：愚昧无知之人，暗指随波逐流者
赏析
本诗运用对比与拟人手法，以“面团团”的凡竹反衬方竹“刚方独凛然”的独特风骨。“外貌中心俱壁立”一句由形入神，将物理特征升华为表里如一的道德坚守，极具张力。末句“任从痴子削教圆”以蔑视口吻批判世俗对个性的摧残，彰显诗人不妥协的人格理想。全诗语言质朴而意蕴深沉，是宋代咏物诗中托物言志的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。