提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大出使金国时所作，借耶律侍郎读汉文诏书时的窘态，讽刺金朝官员虽居高位却不通汉典、学识浅薄，折射出南宋士人对异族政权文化素养的轻视与自嘲。
译文
刚看到华丽的汉文诏书，眼神便如獐子般惊惶失措，
低下头来，对自己佩戴的紫荷囊官袋感到羞愧难当。
人世间本没有无事可对、无奇不有的荒唐局面，
如今只会“伏猎”粗语的人，竟也当上了两位侍郎。
注释
华书：指宋朝颁发的正式诏书或国书，文辞典雅华丽。
麞：即獐子，性胆怯易惊，此处形容目光游移、惊慌失措之态。
紫荷囊：紫色荷包形官袋，唐宋高官佩饰，象征显赫地位。
伏猎：典故出自唐代，讥讽不学无术者将“伏腊”误读为“伏猎”，喻指金官不通汉文经典。
赏析
全诗以白描手法勾勒耶律侍郎接诏时的狼狈情态，“眼似麞”三字传神刻画出其面对汉文典籍时的惶恐与无知。诗人巧用“伏猎”典故，将历史笑话与现实官职并置，形成强烈反讽。表面写金官之陋，实则暗含对文化正统沦丧的忧愤。语言简练辛辣，于戏谑中寄寓深沉的家国之叹，体现了范成大使金诗“婉而多讽”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。