诗词大全 名家 朝代 专题 名句

白沟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大出使金国途经宋金界河白沟时所作。诗人借山川变迁与佛道虚无之叹,抒发故土沦丧之痛,寄寓对恢复中原、重定疆界的深切期盼。

译文

高山深谷在历史沧桑中不断变迁, 佛家劫数与仙人尘世万事皆归于空幻。 唯有这一条细流如衣带般绵延不绝, 上天应当将它留存作为汉朝的封疆界限。

注释

白沟:宋金两国分界河流,在今河北境内。 高陵深谷:语出《诗经》,喻指世事沧桑巨变。 佛劫仙尘:佛教之劫难与道教之尘世,泛指宗教超脱观念及世间万事。 涓流:细小的水流。 汉提封:汉代疆域封界,此处借指宋朝应有的国土边界。

赏析

全诗以景起兴,首联借“高陵深谷”之变与“佛劫仙尘”之空,渲染历史兴亡的苍凉感,暗喻北宋覆灭、山河易主的沉痛。后两句笔锋一转,聚焦界河白沟,“独如带”既写水势之微,更象征国脉未绝。结句“天应留作汉提封”以天命自证正统,将自然地理升华为政治诉求,含蓄而坚定地表达了收复失地、重整疆土的爱国情怀。语言凝练,意境深远,于虚无中见执着,堪称使金纪行诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品