提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大出使金国途中所作，借重走宋辽旧道之机，追忆往昔和议往事。诗人以汉节自喻，通过古道垂杨之景，抒发对历史变迁的深沉感慨与故国之思。
译文
当年宋朝曾以玉帛聘礼与辽国修好，
出塞时人们曾歌唱这条道路漫长遥远。
如今我手持汉家符节重寻旧日车辙，
只见参天古柳依然万条丝绦垂挂天际。
注释
玉帛：玉器与丝织品，古代诸侯会盟或朝聘时所用的礼物，此处指宋辽澶渊之盟后的岁币外交。
辽阳：泛指辽国疆域，代指北方少数民族政权。
汉节：汉代苏武持节牧羊典故，此处借指宋朝使臣所持符节。
车辙：车轮碾过的痕迹，喻指前代使臣往来之路。
万垂杨：形容柳树高大茂密、枝条繁多，既写实景又寓历史沧桑。
赏析
本诗以今昔对照构建时空张力，首联追述澶渊之盟旧事，暗含对屈辱外交的隐痛；后联以“汉节”自况，彰显使臣气节。“插天犹有万垂杨”一句尤为精妙，以永恒自然反衬人事代谢，垂杨既是历史见证者，又似故国遗民伫立守望。全诗语言简淡而意蕴深曲，将个人使命、历史记忆与自然意象熔铸一体，在平静叙述中寄寓深沉的家国情怀与历史反思，体现了南宋使金诗歌特有的沉郁风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。