提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大出使金国途经相州时所作，借与当地遗老交谈之事，抒发故国之思与亡国之痛，同时以魏公典故寄托对中原文化正统的坚守与慰藉。
译文
头裹破巾梳着丧髻的老人扶着车驾，
忍着悲痛含辛茹苦诉说战乱中的中华。
幸赖有同乡之人姑且洗刷这份耻辱，
原来魏国公本就是鲁地东邻的圣贤人家。
注释
秃巾：破旧的头巾，形容衣着简陋或居丧之服。
髽髻：古代妇女丧服发式，此处指老人因国破家亡而服丧。
茹痛含辛：忍受痛苦与辛酸。
乱华：指金人统治下遭受战乱的中原地区。
刷耻：洗刷耻辱，指见到宋使如见故国亲人。
魏公：指北宋名臣韩琦，封魏国公，相州为其故里。
鲁东家：典出孔子为鲁国人，喻指魏公乃华夏正统文化传人。
赏析
本诗以白描手法刻画沦陷区遗老形象，“秃巾髽髻”四字极具视觉冲击力，将国破之痛具象化。后两句笔锋一转，由悲转慰，借韩琦典故强调中原文化血脉未断，既是对遗老的宽慰，亦暗含对南宋朝廷勿忘恢复的期许。全诗情感沉郁顿挫，于绝望中见坚守，体现了范成大使金诗“哀而不伤、怨而有节”的艺术特色，展现了士大夫在异族统治下维系文化认同的精神力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。