提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏史之作，借文王庙题咏商周兴替。诗人以犀利笔触讽刺商纣因宠幸妲己而亡国，反衬周室兴起之必然，语言简练而意蕴深沉。
译文
堂堂正正的十位治国能臣立志振兴周室，
怎肯让他们的君王至死沦为阶下囚徒。
妲己巧笑嫣然进入宫廷连上天也似在发笑，
可叹灭商兴周原本就不费什么深远谋略。
注释
十乱：指周初十位治国能臣，《尚书》载“予有乱臣十人”，乱意为治。
肯使：岂肯、怎肯，表反问语气。
巧笑：指妲己媚态，《诗经》有“巧笑倩兮”句，此处代指女色祸国。
元不：原本不、根本不。
深谋：深远的谋划策略。
赏析
此诗艺术特色在于对比与反讽并用。首句以“堂堂十乱”彰显周室人才济济、正气凛然，次句反问强化君臣同心之志。后两句笔锋陡转，“天亦笑”以拟人手法将天命与人事勾连，暗示纣王荒淫乃自取灭亡。“可怜元不费深谋”看似轻描淡写，实则蕴含深刻历史洞见：暴政失德则民心尽失，兴替之道不在权谋而在仁德。全诗语言凝练，议论精警，于咏史中寄寓政治理想，体现了宋诗理趣与史识交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。