提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州时所作，借咏金水河旧迹抒发兴亡之叹。诗人目睹宫墙流水依旧，联想到河中磊石曾筑皇家园林，感慨繁华易逝、物是人非。
译文
菜市桥的西边有一条河水环绕流淌，
昔日的宫墙依然高高矗立，俯临着清澈的河湾。
有谁会怜惜这河中堆积累累的石头呢？
它们曾经被用来堆砌君王享乐的万岁山啊。
注释
金水河：苏州城内古河道，南宋时曾引水入行宫。
菜市桥：苏州古城内桥梁名，位于金水河畔。
磊磊：形容石头众多、堆积重叠的样子。
万岁山：即艮岳，宋徽宗时所筑皇家园林，此处泛指昔日帝王奢华苑囿。
赏析
本诗以今昔对比手法寄寓深沉的历史感慨。前两句写景，“依旧”二字暗含物是人非之悲；后两句由景及物，以“谁怜”发问，将无情之石与帝王奢靡相联系，形成强烈反差。诗中“磊磊河中石”既是眼前实景，又是历史见证，以小见大，含蓄隽永。全诗语言平易而意蕴深远，在平静的叙述中流露出对王朝兴衰的无限怅惘，体现了范成大晚年诗风沉郁苍凉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。