诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵施进之惠紫芝术

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大酬答友人施进之馈赠紫芝术而作,借咏药草阐发道家养生之理,表达对超脱尘俗、清贫自守的隐逸生活的向往与对友人情谊的珍重。

译文

山精作为长生的媒介,神仙的道理确实可以探究。 梨枣本是道书中的寓言,枸杞菊花也只是凡俗之物。 幽居之人偏爱清瘦的儒者,在药鼎中献上珍贵的药材。 断绝谷食辞别人间烟火,耕耘药苗以换取仙风道骨。 摩挲着那积尘的莱芜甑,灰尘已生也无需再去拂拭。

注释

山精:传说中生于山中的灵物,道教以为服之可延年益寿。 诘:追问,探究。 梨枣:道教典籍常以“交梨火枣”喻指仙药,此处言其仅为托寓之说。 臞儒:清瘦的读书人,诗人自指或指代修道之士。 绝粒:即辟谷,道家修炼方法,不食五谷。 莱芜甑:典出《后汉书·范冉传》,形容家境极度贫寒,炊具久废生尘。

赏析

全诗以议论入笔,破除世俗对神仙方术的迷信,指出梨枣杞菊皆非真诀,唯紫芝术堪称珍物。诗人将养生修炼与安贫乐道相融合,“绝粒谢烟火”写修行之志,“耘苗换肌骨”状躬耕之实,虚实相生。尾联巧用莱芜甑典故,既呼应前文绝粒之意,又彰显甘守清贫、不染尘俗的高洁品格。语言质朴而意蕴深远,于酬赠之中寄托了超越物外的精神追求,体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品