提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大与友人同游北山时所作，描绘早春寒雨中朦胧凄清的山水景色，借景抒发年老体衰、不胜春寒的羁旅愁绪与身世之感。
译文
柳岸松门通往风景绝佳之处，马蹄踏破晨雾步入空蒙山色之中。
料峭春寒格外有力欺侮游子，阴沉天色无情吞没孤飞断鸿。
远处雨脚连绵致使山脚昏暗，杏花斜倚竹梢透出点点嫣红。
身着驼裘掩鼻叹息吾已衰老，年少之人尚且嫌弃这料峭寒风。
注释
胜处：风景优美的地方。
空蒙：细雨迷茫、云雾缭绕的样子。
断鸿：失群的孤雁，常喻指漂泊无依的游子。
雨脚：成线状下落的密集雨丝。
𫘞裘：骆驼毛制成的皮衣，泛指御寒厚衣。
拥鼻：以衣袖或衣物掩鼻，形容畏寒或悲吟之态。
料峭：形容微寒刺骨，多指初春寒冷。
赏析
全诗情景交融，笔触细腻沉郁。首联以“踏雾入空蒙”营造迷离意境，奠定凄清基调。颔联运用拟人手法，“有力”“无情”赋予春寒天色以主观恶意，将自然之寒与身世之悲紧密勾连，断鸿意象更添孤寂。颈联对仗工稳，以暗山衬红杏，于灰冷底色中点染生机，反衬出诗人内心的萧索。尾联直抒胸臆，借少年犹嫌风冷对比自身衰朽拥裘，不言愁而愁思自现，尽显晚年羁旅的苍凉况味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。