提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人之作，属《同游石湖诗卷》组诗末章。诗人借酬唱之机，赞叹王郎才情风度，惋惜其未能同游石湖，并以山阴雪夜访戴典故寄寓高雅情怀与遗憾之意。
译文
王郎风度潇洒，也是当世名流之辈，
今年不知因何缘故，竟阻碍了这清雅的同游。
你本具主持风雅的家传韵味，如今却只能如此，
真是辜负了那如山阴雪夜乘舟访友般的高致情怀。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
胜流：名流，杰出人物
清游：清雅之游赏
当家风味：指主持文坛或家传的风雅气度
孤负：即辜负
山阴夜雪舟：用王子猷雪夜访戴安道典，喻高逸兴致
赏析
此诗以酬唱寄怀，语言清丽典雅。首句赞王郎“潇洒”“胜流”，奠定推崇基调；次句“何事阻清游”转写遗憾，语气委婉关切。后两句巧用“山阴夜雪舟”典故，将友人未至之憾升华为对高洁情谊的追慕，既切合石湖雅集主题，又暗含对王郎风度的极高评价。全诗在惋惜中见深情，于酬答处显格调，体现了宋代文人诗重理趣、尚雅致的艺术特色，情感真挚而不失含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。