提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人之作，追忆去年与马少伊、郁舜举同游苏州石湖的胜景，以清新笔触描绘湖光山色与荷花之美，寄托对往昔雅游的深切怀念。
译文
湖面如镜波光粼粼，倒映着青翠的山峰。
半个湖面铺满云霞般的锦缎，万千朵芙蓉盛开。
回想去年在香风中荡桨游览，
船行经过石桥旁边时，荷花开得正浓艳。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
石湖：苏州西南名胜，范成大晚年隐居地
镜面：形容湖水平静清澈如镜
碧峰：青绿色的山峰
云锦：喻指成片盛开的荷花如彩云织锦
芙蓉：荷花的别称
荡桨：划船
香风：带有荷花清香的风
傍：靠近，沿着
赏析
本诗以虚实相生手法勾勒石湖夏景。前两句写眼前之景，以“镜面”喻水、“云锦”状花，色彩明丽，境界开阔；后两句转入回忆，以“香风”“花正浓”唤起感官记忆，时空交错间尽显雅游之乐。全诗语言清丽自然，意象鲜活，既展现宋代文人山水审美情趣，又通过今昔对照传递出对友情与自然的双重眷恋，体现了范成大田园诗清新婉约的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。