提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人之作，借石湖怀古抒发人生感慨。诗人以吴越争霸遗迹化为尘土为例，劝慰友人莫问古今兴废，唯有杯中春酒可慰浮生，尽显旷达超脱之致。
译文
不要再去追问朝歌与棘津那些历史旧事了，
漂泊的人生之中，唯有一杯美酒最值得珍惜。
请你看看那曾经历经百战、建立功名的地方，
如今越国的戍垒和吴国的台榭，都已化作两堆尘封的窖土。
注释
次韵：依照原诗用韵次序唱和的诗体。
朝歌：商代都城，此处泛指历史兴亡之地。
棘津：古地名，相传姜尚曾在此卖食，代指贤人未遇或古迹。
浮生：语出《庄子》，指虚浮短暂的人生。
一杯春：指美酒，古人常以“春”名酒。
越戍吴台：指春秋时越国戍守之地与吴国宫台，代指吴越争霸遗迹。
窖尘：地窖中的积尘，喻指被岁月掩埋、彻底荒废。
赏析
此诗艺术特色在于以史证理，对比鲜明。首句连举朝歌、棘津二典，次句即以“一杯春”化解沉重历史感，转折自然有力。后两句将“百战功名”之盛与“两窖尘”之衰并置，视觉冲击强烈，深刻揭示功业虚幻的本质。全诗语言平易而意蕴深沉，既是对友人的宽慰，亦是诗人历经宦海沉浮后对生命价值的通透领悟，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质，于怀古中见旷达，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。