提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋孝宗淳熙十六年，范成大奉召赴临安行在途中偶遇旧友周畏知。诗人步五年前送别原韵酬答，抒发岁月流逝、仕途倦怠之感及重逢西湖的欣慰之情。
译文
分别之后时光悠长已过了这么多年，不要怪罪我两鬓蓬乱容颜萧瑟衰老。
酒量渐减再也经受不住青春老去，经书满箱却只能供白日里昏昏沉睡。
千章绿树浓荫是我归隐田园的新生计，三尺软红尘土乃是往日未了的官场缘。
今日相逢暂且做一回西湖的游客，看青山环绕荷花停泊着彩绘游船。
注释
分袂：离别，分手
尔许：如此，这般
蓬鬓：头发蓬乱，形容衰老或落魄
萧然：萧条冷落貌，此处指容颜憔悴
酒槽：借指酒量或饮酒之兴
经笥：藏经书的竹箱，代指学问或书籍
活计：生计，谋生之道
软红：指繁华都市的红尘俗世
檥：同“舣”，使船靠岸停泊
画船：装饰华丽的游船
赏析
此诗艺术特色在于工整对仗与意象对比。“暗绿千章”与“软红三尺”以色彩和数量词相对，将归隐自然的清新生机与官场尘缘的庸碌束缚形成鲜明张力，含蓄道出诗人厌倦仕途、向往林泉的心迹。全诗情感由叹老嗟卑转为旷达自适，尾联以西湖荷风画船收束，将重逢喜悦融入江南美景，哀而不伤，体现了范成大晚年诗歌清丽婉峭、情理交融的独特风格，展现了宋代士大夫进退之间的精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。