提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人之作，借莺花亭秋景抒怀。诗人以霜后黄鹂稀少、红叶满山之景，寄托对往昔春日的追忆与深沉愁绪，情景交融，意蕴悠长。
译文
苍翠群山层层叠叠四面环绕，
烦请带着旧日愁恨去寻访黄鹂。
霜降之后彩林间黄鹂已然稀少，
唯有那万千点愁红绽放之时方是佳期。
注释
次韵：依原诗用韵次序唱和
打围：四面环绕包围
缬林：指色彩斑斓如染缬的树林
愁红：指经霜变红的树叶，寓含愁情
须是：必须是，唯有
赏析
本诗以景结情，构思精巧。首句“山碧丛丛四打围”勾勒出莺花亭幽深静谧的环境，为全诗奠定沉郁基调。次句“烦将旧恨访黄鹂”拟人化手法独特，将抽象愁绪具象化。后两句转折跌宕，指出霜后黄鹂难觅，唯有“愁红万点”可慰寂寥。“愁红”一词双关，既写霜叶之艳，又喻心中之悲，将自然秋色与主观情感完美融合。全诗语言清丽而意境深沉，在唱和诗中别具一格，展现了范成大晚年诗歌含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。