提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大酬答友人胡元之的古风作品，借弹琴调音之事喻知音相契之情，以琴声描绘江岸胜景，抒发对友人才情的赞赏与彼此心意相通的感慨。
译文
拂拭我膝上的古琴，清风仿佛吹动了客人的衣襟。
我的琴没有轸子、琴弦也不协和，希望能借您的手来调正它的音律。
美人嫣然一笑价值千金，您弹出的琴声化作江岸深处繁茂的花木。
水下有成群结队嬉戏的游鱼，树上有同声应和鸣叫的飞鸟。
琴声每奏一叠便伴随一声叹息，江边的花草绵延不绝、永无尽头。
注释
酬：以诗文相赠答
轸：古琴上调节琴弦松紧的轴
之子：此人，指胡元之
千黄金：极言珍贵难得
同队：成群结伴
同声：声音相应和
无终极：没有穷尽，形容连绵不绝
赏析
本诗以琴喻情，构思精巧。诗人自谦琴劣弦疏，实则以“愿借之子调其音”暗喻对友人才德的推崇与信赖。“美人一笑千黄金”化用典故，将琴声之美与知音之贵融为一体。中间四句以通感手法，使无形琴声化为花木、游鱼、鸣禽等具象画面，视听交融，生机盎然。结尾“琴声一叠一叹息”由乐转情，既叹琴韵悠长，更叹知己难遇、情谊无尽。全诗语言清丽流转，意境空灵深远，在酬唱中寄寓了对艺术共鸣与精神契合的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。