提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大悼念程氏太宜人所作挽词。诗人追忆昔年任职黟歙时听闻其贤德，赞其孝养尊长、慈爱孙辈，并借典故抒发对逝者离世的哀惋与慰藉之情。
译文
我从前在黟县、歙县做官时，就听人传颂您女德芬芳。
您侍奉公婆尽礼合宜，抚育孙辈使高堂长寿安康。
风树之悲实在难以预料，卧冰求鲤的孝行已无法再尝。
遥想您感念霜露而兴悲，又何必唱起薤露歌过分哀伤。
注释
太宜人：明清时期对官员母亲或妻子的封号，此处指程氏尊称
黟歙：黟县与歙县，今属安徽，范成大曾在此地任职
女训：妇女应遵守的道德规范与教诲
尊章：即舅姑，指丈夫的父母
小妇：儿媳的谦称
风木：喻父母亡故，子女不得奉养之悲
冰鱼：用王祥卧冰求鲤典，喻孝养之事
薤歌：即《薤露》，古代挽歌名
赏析
本诗以忆旧起笔，通过“人传女训芳”侧面烘托程氏贤德，避免空泛溢美。颔联以“尊章”“孙子”对举，具体展现其孝慈双全的品行。颈联连用“风木”“冰鱼”二典，既叹生死无常，又赞其孝心可鉴，情感沉郁顿挫。尾联化悲痛为宽慰，言逝者虽因霜露之感而终，然德行已著，不必过哀，体现了宋代挽词哀而不伤、理性节制的艺术特色，于悼亡中见温厚人情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。