诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太师陈文恭公挽词 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大悼念南宋名相陈康伯所作挽词第三首,赞颂其辅佐孝宗定策传位之功及淡泊谦退之德,表达深切哀思与崇高敬意。

译文

太上皇咨询国事时视您如连城璧玉般珍贵, 作为元老大臣参与决断军国大事坚如断金。 您如北斗玉衡般辅佐圣明天子光照天下, 促成黄屋传位之事遂了尧帝禅让的心愿。 国家安定您的功勋却隐而不显毫无痕迹, 身心闲退之时沉疴痼疾已然深重难愈。 朝廷表彰忠良自有明确的谟训典章可依, 碑铭榜文的光辉将照耀后世直至如今。

注释

圣父:指宋高宗赵构,时已禅位为太上皇 当璧:喻指极受器重的大臣,典出《左传》 断金:语出《易·系辞》,喻同心协力或决断果敢 玉衡:北斗第五星,喻指宰辅重臣 舜日:喻指孝宗皇帝在位的清明盛世 黄屋:帝王车盖,代指皇位或传位大典 尧心:指效法尧帝禅让天下的圣德之心 谟训:指朝廷记载功臣事迹的谋议训诫文书

赏析

本诗用典精切,对仗工稳,以“当璧”“断金”“玉衡”等意象高度凝练地概括陈康伯的政治地位与历史功绩。颈联“国定功无迹,身闲病已深”尤为动人,既写出其定策安邦却功成不居的谦退品格,又暗含积劳成疾的悲慨,情感沉郁顿挫。尾联以碑牓照今收束,将个人哀思升华为对忠臣精神的永恒礼赞,体现了宋代士大夫挽词庄重典雅、情理兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品