提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵王季海之作，描绘成园清幽景致与访旧情怀。诗人借游园抒写诗兴与客愁交织的复杂心绪，展现宋代文人雅集唱和、寄情山水的典型风貌。
译文
云庄与风榭东西相对而立，
清凉的暑日时光在竹林深处显得迷离幽邃。
饮下一斗酒正因诗兴已尽，
双眉切莫因为客居之愁而低垂。
拨开如豹纹般的浓雾寻觅往日陈迹，
扫净蛛网灰尘重看旧时题壁诗句。
健步前往不必担忧骑马路滑，
梅雨虽已阑珊却未使道路泥泞难行。
注释
云庄风榭：成园中两处建筑名，代指园林胜景。
清暑：消除暑热，亦指清凉的夏日时光。
一斗：指饮酒量，古人常以斗酒助诗兴。
豹雾：形容山间浓密斑斓如豹纹的雾气。
陈迹：往昔留下的痕迹或遗迹。
旧题：旧日题写在墙壁或石碑上的诗文。
阑珊：将尽、衰落的样子，此处指梅雨渐止。
赏析
全诗对仗工稳，意象清雅，以“云庄风榭”“竹迷”勾勒出园林幽深之境。颔联“一斗正缘诗兴尽，两眉休为客愁低”将诗情与羁旅之愁巧妙对照，情感含蓄深沉。颈联“披开豹雾”“扫尽蛛尘”动作细腻，寄托怀旧之思。尾联以梅雨阑珊、路不泥泞作结，既写实又暗喻心境豁然，体现了宋诗理趣与情景交融的艺术特色，语言平易而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。