提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大酬答友人乐先生寄诗之作。诗人收到远方来信与新诗，感念对方深知情谊，赞其诗句清新俊逸，道尽自己三年漂泊江湖的心事与牵挂。
译文
金鹤衔来书信，尺素得以相通，
新诗字字珠玑，仿佛挟带着光风霁月。
三年来漂泊湖海所牵念关怀之处，
全都凝聚在先生您的诗句之中。
注释
金鹤：对传递书信者的美称，喻指信使珍贵高雅。
尺素：古代用以书写书信的白色生绢，代指书信。
光风：雨后初晴时的和风，比喻诗文风格清新明朗、意境高远。
湖海：指远离朝廷的江湖之地，此处代指诗人外放为官或漂泊的经历。
关心处：心中挂念、关切的事情或情感。
赏析
本诗语言清丽典雅，情感真挚深沉。首句以“金鹤”喻信使，既显尊贵又含惊喜；次句“挟光风”化抽象诗境为具象触感，极赞友人诗作清新脱俗、气韵生动。后两句由诗及情，将个人三年湖海漂泊的羁旅之思与知己之情融为一体，谓万千心事皆被友人一语道破，足见二人精神契合之深。全诗酬唱得体，既有对友人才华的推崇，更饱含患难相知的感动，体现了宋代文人以诗传情、以文会友的雅趣与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。