提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大游历宝林寺时所作，记述由喧嚣市井步入清幽古刹的心境转变，借修竹意象抒发超脱尘俗、诗情萌发的雅趣。
译文
跋涉十里山路，耳畔仍夹杂着嘈杂的市井之声，
道路两旁竟找不到一处清流可以洗涤沾满尘垢的帽缨。
直到进入宝林寺中遇见那片修长挺拔的翠竹，
心中那份被压抑的诗情才隐约萌生出来。
注释
濯尘缨：洗涤帽带上的尘土，典出《楚辞·渔父》，喻指洗去世俗烦恼与官场污浊。
修竹：修长美好的竹子，古典诗词中常象征高洁品格与清幽意境。
约略：大概、隐约之意，此处形容诗情初萌、若有若无的微妙状态。
赏析
全诗运用欲扬先抑手法，前两句极写山行之苦与尘世之喧，以“杂市声”“无处濯尘缨”铺垫烦躁心境；后两句笔锋一转，以寺中修竹点破沉闷，诗情随之自然流露。“逢修竹”不仅是视觉转换，更是精神洗礼的象征。诗人借竹之高洁涤荡尘襟，将抽象的诗情具象化，语言平易而意蕴深远，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色，展现了文人于纷扰中寻求心灵净土的典型情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。