诗词大全 名家 朝代 专题 名句

从巨济乞蜡梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大向友人巨济乞求蜡梅之作,借索花抒发对故园春色的深切怀念与孤寂情怀,语言质朴而情意真挚。

译文

清晨鸡鸣时分,我独坐窗下倍感寂寥, 苦苦追忆往昔在花前赏景的断肠时光。 若能折来整树蜡梅,想必您也不会吝惜, 只因您家的蜡梅本色天然,自能散发幽香。

注释

巨济:作者友人,生平不详,此处指其居所或本人 晓鸡窗:拂晓鸡鸣时的窗前,点明时间与孤寂情境 续断肠:延续往日伤春怀远之痛,极言思念之深 全树:夸张说法,表达求花心切 真色:蜡梅天然本色,喻指高洁品格 自生香:不假外饰而自有芬芳,赞花亦赞人

赏析

此诗以“乞花”为表,抒怀为里。首句以“晓鸡窗”勾勒清冷晨景,奠定寂寥基调;次句“苦忆”直抒胸臆,将眼前孤境与往昔花前之乐对照,断肠之情跃然纸上。后两句笔锋一转,以“全树折来应不惜”的痴语显求花之切,实则暗含对友人高洁品性的推崇。“真色自生香”既赞蜡梅天然风韵,又喻君子德馨,物我交融。全诗语言平易而意蕴深厚,于寻常乞花事中寄寓深沉的人生感喟与人格理想,体现了宋诗理趣与情致并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品