提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大送别同年进士陈天予出使福建所作，追忆往昔交游，慨叹仕途浮沉，表达对友人高升的祝贺与自身归隐之志。
译文
还记得十年前春闱及第后我们英气勃发的同游时光，
早年便欣喜你才华出众得以亲近天子冕旒。
正当你在平坦仕途上策马扬鞭、前程顺遂之时，
却忽然在急流中回首，驾一叶扁舟飘然远行。
如今朝廷局势安稳你却还要离京外任，
而我面对无边尘俗纷扰正该退隐休憩。
试问你的车驾能否容我这位闲客随行？
好让我去茶山荔浦饱览南州的风物胜景。
注释
春关：指春季科举考试及第后的宴游聚会
采旒：帝王冠冕前后悬垂的玉串，代指皇帝或朝廷中枢
夷路：平坦的道路，喻指顺遂的仕途
逸驾：奔驰的马车，形容仕进迅速
扁舟：小船，常喻指归隐或远离朝堂
云霄：比喻高位或朝廷核心
尘土：喻指世俗官场的纷扰劳碌
后车：随从的车辆，此处借指友人的行旅
茶山荔浦：泛指福建一带产茶与荔枝的名胜之地
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，首联追忆同年登第之荣光，颔联“夷路著鞭”与“急流扁舟”形成强烈反差，既赞友人仕途通达又暗含对宦海无常的感慨。颈联“云霄正稳”与“尘土无边”对仗工稳，将友人外任与己身欲休并置，情感真挚而不失旷达。尾联以戏谑口吻请求随游，化离别愁绪为山水雅兴，体现了宋诗理趣与深情交融的特色，语言平易而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。