提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人之作，描绘雪夜苦寒之状与晨起赏雪之景，追忆少年豪情并感叹老境萧索，以笔墨凝冰的细节收束，尽显宋诗理趣与生活实感。
译文
黄昏时分严寒刺骨，乌鸦飞鸟稀少，狂风卷着沙石纵横乱飞。
布被冷硬如铁又湿冷似水，只能在梦中盼望东风来解除围困。
哪知天地之间竟有奇事发生，半夜里窗纸忽然生出洁白光辉。
那是佛陀显现的兜罗绵宝界，连冥神也不敢独占这如玉的璇玑之光。
开门拄杖望去，满目眩耀皆是一色银白，孤身挺立仿佛在这世间空无所依。
恍惚还记得少年时行乐的情景，在瑶林珠树般的雪景中踏出小径。
猎犬骄健鹰隼俊猛马蹄飞快，狡兔的巢穴未尽定要穷追不舍。
如今那湖海漂泊的粗豪气概哪里还在？只记得当年呼啸之声如同饥饿的鸱鸟。
北邻友人也是这般清淡生活，邀我忍受严寒吟咏这首诗歌。
双手冻裂笔毫秃退难以握持，砚台里的墨汁凝结不畅，表面已结了一层薄冰。
注释
次韵：依照原诗韵脚和用字次序唱和。
布衾：布制的被子。
兜罗宝界：佛教语，指兜率天或佛国净土，此处喻雪后世界洁白神圣。
冥凌：指冬神或阴寒之神。
璿玑：美玉，此处比喻冰雪晶莹之色。
瑶林珠树：形容积雪覆盖的树木如玉雕般美丽。
饿鸱：饥饿的鹞鹰，形容叫声凄厉或气势勇猛。
手龟：手部皮肤因寒冷干燥而皲裂。
墨泓：砚台中凹下储墨处。
龃龉：本指牙齿不齐，此处形容墨汁冻结、运笔滞涩不畅之状。
赏析
全诗结构跌宕，由黄昏苦寒转入夜半雪光之奇，再忆少年狩猎之豪，终归于老境吟诗之窘，时空转换自然流畅。诗人善用比喻，“布衾如铁”写触觉之寒，“窗纸生光辉”写视觉之奇，极具张力。“手龟笔退”“墨泓龃龉”等细节刻画入微，将创作艰辛与身体痛感融为一体，既是对友人次韵的真诚回应，亦是对生命盛衰的深沉慨叹，体现了范成大诗歌平易中见深致、写实中寓感慨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。