提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大冬祭太乙神时所作,借道教祭祀仪式抒发抗金复国之志,将宗教祈福与家国情怀融为一体,体现南宋士人忧时济世的精神风貌。
译文
古来相传的三一神咒已有悠久渊源,
如今祈求十神降临以解救当下时局艰难。
但愿神灵挽起旗帜指向北方敌境,
替君王长驱直入彻底扫平阴山寇患。
注释
三一:道教术语,指太乙神或相关神咒,旧传有护国佑民之效。
神呪:即神咒,道教祭祀时诵念的秘文祷词。
十神:太乙神系统中的十位尊神,主掌吉凶祸福与时运。
济:救助、缓解。
灵旗:祭祀时所用的神幡,象征神明威仪与指引。
阴山:山脉名,在今内蒙古中部,此处代指金人占据的北方边地。
赏析
本诗以六言绝句写祭祀题材,语言凝练庄重,将道教仪轨与政治诉求巧妙结合。前两句由“旧传”转入“今济”,凸显现实关怀;后两句以“愿挽灵旗北指”化宗教意象为军事豪情,“直捣阴山”气势磅礴,既承汉唐边塞诗雄健之风,又寄托收复失地的深切期盼。全诗在肃穆祭典中注入激昂爱国情感,突破了传统祠祀诗的窠臼,展现了范成大作为南宋中兴诗人特有的刚健气格与时代担当。
以上简介/译文/赏析仅供参考。