提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大投赠汤思退丞相之作，以鼓瑟喻诗文创作，自谦才疏学浅、不合雅正，感念知音提携重整弦歌，抒发对前辈赏识的感激与知遇之恩。
译文
抱着瑟到孔门求学，哪里懂得宫商音律。
古曲反复弹奏，却夹杂着巴人俗唱。
知音者看着发笑，为我解下旧弦重新张设。
归来后闭门高卧，心中愁绪如冰炭交煎。
平生只会桑濮靡靡之音，未曾省悟歌颂虞唐雅乐。
天亮后整理朱丝琴弦，再次登上君子厅堂。
遗音融入三叹之中，意境如高山巍峨、流水浩荡。
注释
抱瑟游孔门：比喻携诗文拜谒名公以求指教
宫与商：五音中的两个音阶，代指正统高雅的音乐法则
巴人倡：指下里巴人般的通俗乐曲，自谦作品粗鄙
更张：改换琴弦，喻指指点修改诗文或重新教导
冰炭交愁肠：形容内心焦虑痛苦，如冰火相激
桑濮手：桑间濮上之音，指淫靡俗乐，此处为自谦之辞
虞唐：虞舜与唐尧时代，代指上古雅正之乐
明发：天刚亮时
三叹：一唱三叹，形容诗歌音乐余韵悠长、感人至深
山高水汤汤：化用高山流水典故，喻知音相赏及境界高远
赏析
此诗以鼓瑟为贯穿全篇的核心隐喻，将干谒求教的过程转化为音乐意象，构思精巧含蓄。诗人自比不懂宫商的拙瑟手，以“杂巴人倡”“桑濮手”极言己作粗陋，反衬出汤丞相“解弦更张”的宽厚与高明。“冰炭交愁肠”生动刻画出受教后自省愧悔的复杂心绪，情感真挚动人。结句“遗音入三叹，山高水汤汤”化用伯牙子期典故，既赞颂丞相如高山流水般的知音品格，又暗寓经指点后诗境升华、余韵无穷，将感激之情升华为对雅正艺术境界的共同追求，典雅深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。