提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大次韵友人之作，写于贡院锁闱期间。诗人描绘考场内外的清寂夜景与阅卷心境，借读友人新晴诗篇抒发对江南春色的向往及知己之情。
译文
贡院锁闭门禁森严，层层深邃，
帘幕外五星高悬，天色虽晴却似阴沉。
淡云微月徒然点缀这清冷长夜，
唯有短灯一盏，真正牵系着阅卷人的心绪。
凝视灯火生出光晕，渐显困倦之色，
身在江南行役之处，梦境与现实并不阻隔。
醒来畅快诵读您的《新晴》诗篇，
恍惚间仿佛将我置身于莺啼花放的春光之前。
直想请您在后堂共饮美酒，
或许还能劳烦您挥动春衫小袖，为我斟酒助兴。
注释
锁闱：科举考试时封锁贡院门户，禁止出入
五星：指夜空中的星宿，此处代指晴朗夜空
短檠：矮小的灯架，代指油灯
政自：正自，恰恰是
作晕：灯光模糊成圈，形容视觉疲劳
不隔：没有阻隔，指梦魂可自由驰骋
怳然：同“恍然”，忽然、仿佛的样子
鶑花：黄莺与春花，代指明媚春景
觞公：向您敬酒或请对方饮酒
小垂手：古代舞蹈动作，此处形容友人劝酒时衣袖轻垂的优雅姿态
赏析
全诗以贡院锁闱的幽寂清冷起笔，通过“晴若阴”“澹云微月”烘托出考官内心的孤清，而“短檠政自关人心”一句将外在环境与内在职守巧妙勾连。后半部分由实入虚，借读友人之作顿生春意，“怳然寘我鶑花前”以通感手法打破时空界限，使枯燥考务与鲜活诗情形成强烈对照。结句想象后堂对饮、春衫垂手的雅趣，既表达对友人才情的赞赏，又寄托了对自由闲适生活的深切向往，情感真挚而含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。