提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大悼念林夫人所作，赞其出身书香门第、精通礼学典籍，以班昭喻其才德兼备，表达深切哀挽与对其身后文名不朽的期许。
译文
您出身翰墨世家，门第崇高巍然屹立，
温婉柔顺的品性，本就承袭自儒家先贤。
曾听闻并通晓古代三千礼仪之学，
能熟读背诵家中藏书四百余篇。
占卜如妫姜般吉祥，预示福泽绵延永世，
梦中辰巳之兆却应验了凋零之年。
您应当像班昭一样有遗文传世，
后人自可从容地向史家访求您的事迹。
注释
翰墨门阑：指书香门第或文学世家
婉娩：形容女子温顺柔和的样子
儒先：儒家先辈或先贤
古学三千礼：泛指古代繁复完备的礼仪制度
家书四百篇：极言家族藏书丰富或著述之多
卜协妫姜：用舜妃娥皇女英典故，喻婚姻美满吉祥
辰巳谶凋年：指梦中辰巳时辰成为去世的预兆
班姬：即东汉才女班昭，曾续写《汉书》
孟坚：班固字孟坚，此处代指正统史家或修史之人
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，将悼亡之情寓于典雅叙事之中。首联点明家世与德行，颔联以“三千礼”“四百篇”量化其学识渊博，颈联借吉兆与凶谶的强烈反差深化悲慨，尾联以班昭作比，既赞其才华又寄寓文脉永续之愿。情感庄重而不失深情，体现了宋代士大夫挽词崇尚理致、以学问入诗的典型风格，在哀悼中彰显了对女性文化价值的充分肯定。
以上简介/译文/赏析仅供参考。